czwartek, 25 grudnia 2014

330. Finlandia, hyvää joulua!


Pocztówkę dostałem od Petera w ramach oficjalnej wymiany. Święty Mikołaj to postać starszego mężczyzny z białą brodą ubranego w czerwony strój, który wedle różnych legend i bajek w okresie świąt Bożego Narodzenia rozwozi dzieciom prezenty saniami ciągniętymi przez zaprzęg reniferów. Według różnych wersji zamieszkuje wraz z grupą elfów Laponię lub biegun północny.

"Wesołych Świąt" w innych językach:
fiński - "hyvää joulua"
francuski - "Joyeux Noel"
angielski - "Merry Christmas"
niemiecki - "fröhliche Weihnachten"
hiszpański - "Feliz Navidad"
indonezyjski - "hari Natal"
wietnamski - "chúc mừng Giáng sinh"
czeski - "Veselé Vánoce"
chorwacki - "Sretan Božić"
holenderski - "prettig kerstfeest"
turecki - "Mutlu Noeller"
szwecki - "god jul"

1 komentarz:

Rick Richardson pisze...

Fajna kartka i super słowniczek :)